About us
Përkthime Shqip is an independent translation practice run by Anita Kusari, an authorised and sworn translator in Kosovo, specialising in Albanian–Czech translation.
Whether you need a diploma recognised, a contract understood or a business document prepared for an authority, we translate with attention to terminology, formatting and the requirements of the institution that will read it.
You deal with the translator directly, from the first question to the final delivery. Your documents are treated as confidential and are deleted 30 days after your order is completed.
Accuracy
Every translation is proofread before delivery.
Confidentiality
Encrypted storage, limited access, automatic deletion.
Reliability
Clear deadlines and honest communication.